Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – version 2021

150 résultats 

ponction-aspiration d'une calcification l.f.

draining-inhalation of a calcification

En présence d’une calcification dans le cadre d’une tendinopathie calcifiante, ponction sous anesthésie locale, repérage échographique qui consiste à percer le sac enveloppant la calcification, à l’extraire et à injecter un corticoïde.
L’évolution peut être favorable et éviter le recours chirurgical.

Syn. ponction-trituration (déconseillé)

ponction/trituration d'une calcification l.f.

 ponction/aspiration d'une calcification

ponction-aspiration de l'encéphale l.f.

aspiration of the brain

Méthode obstétricale qui se pratiquait pour réduire le volume céphalique du fœtus par cra niotomie et aspiration du tissu cérébral.

aspiration du noyau cristallinien l.f.

sucking of lens nucleus

Aspiration des fragments nucléaires fragilisés par la sculpture préalable du noyau cataracté.

aspiration endo-utérine l.f.

intra uterine aspiration

Méthode d'évacuation utérine utilisée en cas d'avortement spontané, de grossesse môlaire ou d'interruption volontaire de grossesse.
Elle se pratique avec une canule montée sur un système à dépression introduite à travers l'orifice cervical préalablement dilaté.

aspiration intermittente l.f.

intermittent succion

Aspiration dans laquelle la dépression appliquée à l'extrémité du suceur revient automatiquement et périodiquement à la pression atmosphérique.
En réanimation ce dispositif de sécurité évite les aspirations trachéales prolongées génératrices d'hypoxies graves pouvant entraîner un arrêt cardiaque.

lipo-aspiration n.f.

liposuccion

liposuccion

pneumonie d'aspiration l.f.

aspiration pneumonia

Pneumonie microbienne déclive survenue après fausse route et aspiration d'un embol septique.
La fausse route s'accompagne de l'aspiration d'un embol septique d'origine buccopharyngée (alcoolisme, comitialité, accident vasculaire, anesthésie, sonde nasogastrique, toxicomanie). Un mauvais état buccodentaire est un facteur aggravant reconnu. Les germes en cause les plus fréquents sont les anaérobies : peptostreptocoques, fusobacteriums et les bactéroïdes.

pneumopathie d'aspiration l.f.

aspiration pneumonia

Ensemble des pneumopathies en relation avec une introduction dans la trachée du contenu pharyngé par défaillance des mécanismes physiologiques protecteurs du système respiratoire (pneumonie par inhalation du contenu gastrique alimentaire ou chimique ou d'autre nature).

pneumonie d'inhalation

sonde d'aspiration l.f.

suction catheter

En anesthésie et en réanimation, tube souple conçu pour être introduit dans les voies respiratoires pour aspirer des fluides ou autres matières (AFNOR).
Ces sondes doivent avoir une extrémité mousse afin de ne pas risquer de blesser les muqueuses. Pour les sondes nasales on doit seulement aspirer lors du retrait progressif de la sonde pour éviter qu'elle ne fasse ventouse. Un œilleton latéral est déconseillé car, s'il évite cet inconvénient, il diminue l'efficacité de l'aspiration.

calcification n.f.

calcification

1) Processus physiologique contribuant à la formation des os et des dents.
2) Processus pathologique consistant en dépôt de sels de calcium, particulièrement en hydroxyapatite, au sein des tissus mous (tissus conjonctif ; fibres collagènes, réticuliniques ou élastiques : foyers de nécrose tissulaire tumorale ou non).
Les sels calciques peuvent s’associer à des pigments ferrugineux hémosidériques pour former des nodules sidérocalcaires dits de Gandy-Gamna. Comme ces nodules sont plus durs que les tissus où ils se forment, ils sont palpables s’il s’agit d’une formation superficielle. Etant donné la masse atomique du calcium, ces calcifications ont une densité radiologique de plus de 150 unités Hensfield, supérieure ou égale à celle du corticoïde osseux, ce qui produit une opacité visible. En échographie, les calcifications entraînent un cône d’ombre postérieur.

C. Gandy, chirurgien français (1872-1943) ; C. Gamna, médecin italien (1866-1950)

Étym. lat. calx, calcis : chaux ; facere : faire, suffixe d’action -ion

calcification bilharzienne, calcification cérébrale non artérioscléreuse, calcification hépatique, calcification méniscale, calcifications pancréatiques, calcifications tendineuses multiples, hydroxyapatite, Gandy-Gamna

[C2,A3]

calcification cérébrale non artérioscléreuse l.f.

cerebral calcification, non arteriosclerotic

T. Fahr, anatomopathologiste allemand (1930)

Fahr (maladie de)

[H1]

calcification de l'anneau mitral l.f.

mitral annulus calcifications

Calcifications observées essentiellement chez les sujets âgés de plus de 60 ans, et qui peuvent être massives.
Elles sont associées à un risque accru d’infarctus cérébral, leur présence étant corrélée avec l’âge, l’hypertension artérielle, l’athérosclérose, l’insuffisance cardiaque congestive et la fibrillation auriculaire.
Elles sont, en fait, davantage un marqueur d’une autre cardiopathie ou d’une arthériopathie cérébrale qu’une source directe d’embolies. En effet, elles se compliquent rarement d’embolies cérébrales ou rétiniennes calcaires, d’un dysfonctionnement de valves, d’une ulcération avec formation d’un thrombus, ou d’une endocardite.

[K2]

calcification de la valve aortique l.f.

calcification of the aortic valve

rétrécissement aortique calcifié

[K2]

calcification dite métastatique l.f.

metastatic calcification

Formation de dépôts calcaires parfois volumineux au niveau de certains tissus et de certains organes, notamment les vaisseaux sanguins, le tissu alvéolaire pulmonaire et le parenchyme rénal, dans les cas d’hypercalcémie.

calcification, calcifications cardiovasculaires

[F2]

calcification d'un léiomyome utérin l.f.

leiomyoma uterine calcification

Imprégnation calcique d’un fibromyome utérin, traduisant son involution après la ménopause.

fibromyome utérin

[F5]

calcification dystrophique l.f.

dystrophic calcification

Dépôt calcique intra ou extra cellulaire se faisant à la faveur de lésions cellulaires ou tissulaires : foyers de nécrose d’origine inflammatoire ou circulatoire, athérosclérose, nécrose tumorale, etc., sans hypercalcémie.
Elle peut aboutir à la constitution de corps lamellaires ou psammomes ou calcosphérites.

psammome, calcosphérite

[N1]

calcification ganglionnaire en coquille d'œuf l.f.

"eggshell" lymph node calcification

Variété particulière de calcification siégeant à la périphérie d'adénopathies médiastinales, visibles surtout en scanographie.
On l'observe en particulier dans la silicose et la sarcoïdose.

silicose, sarcoïdose

[B2]

calcification hépatique l.f.

hepatic calcification

Dépôt de sels de calcium dans le parenchyme, les vaisseaux hépatiques ou les voies biliaires.
Les calcifications hépatiques se visualisent sous la forme d'opacités de tonalité calcique sur un cliché d'abdomen sans préparation ou comme des hyperdensités en tomodensitométrie. En échographie, elles sont hyperéchogènes et entraînent un cône d'ombre postérieur.
Leur étiologie est variable. Les plus fréquentes correspondent à des granulomes hépatiques secondaires à une tuberculose, sarcoïdose, brucellose, ou à une échinococcose hépatique. Plus rarement les calcifications se développent sur des tumeurs bénignes ou malignes (p. ex. métastase hépatique, angiome, etc.). Lorsque les calcifications sont situées dans les voies biliaires, il s'agit de lithiase intrahépatique qui peut être primitive ou secondaire. Exceptionnellement, les calcifications sont situées dans la paroi des vaisseaux hépatiques : p. ex. calcification artérielle hépatique au cours du diabète ou calcification portale secondaire d'une obstruction.

granulome, tuberculose hépatique, sarcoïdose, brucellose, échinococcose alvéolaire

[L1]

calcification méniscale l.f.

meniscus crystal deposit

Calcification des ménisques du genou donnant en radiographie une opacité triangulaire.
C’est un élément de la chondrocalcinose articulaire.

Étym. lat. calx : chaux ; ficare fréquentatif de facere : faire

chondrocalcinose

[I]

calcification nodulaire isolée de Winer l.f.

solitary nodular calcification of the skin

Nodule cutané congénital localisé le plus souvent sur la tête, le cou ou les extrémités, à surface lisse ou parfois verruqueuse, correspondant à des dépôts intradermiques de concrétions calcaires que l'on peut encore mieux identifier par la coloration de von Kóssa.

L. H. Winer, dermatologiste américain (1952) ; J. von Kóssa, anatomopathologiste hongrois (1901)

von Kóssa (coloration de)

[J1]

calcification placentaire l.f.

placental calcification

Dépôts calciques dans le placenta, plus fréquents en fin de grossesse et en cas de nécrose intervilleuse et d’infarctus placentaire.

infarctus placentaire

[O3]

calcification cérébrale des noyaux de la base l.f.

familial idiopathic basal ganglia calcification

T. Fahr, anatomopathologiste allemand (1930)

Fahr (maladie de)

[H1]

calcification sclérale l.f.

scleral calcification

Surcharge calcaire de la sclère observée dans divers états d'hypercalcémie acquise.

hypercalcémie

[P2]

encéphalopathie avec calcification intracrânienne, déficience en hormone de croissance, microcéphalie et dégénérescence rétinienne l.f.

encephalopathy with intracranial calcification, growth hormone deficiency, microcephaly, and retinal degeneration

Encéphalopathie héréditaire avec nanisme par déficit en hormone de croissance, calcification du noyau lenticulaire et dégénérescence rétinienne.
Deux familles ont été trouvées. Il faut ajouter une dysmorphie légère du visage, un retard mental léger, et une ataxie spastique apparaissant secondairement.
L’affection est autosomique récessive (MIM 225755).

Catherine Billard, neurologue française (1989)

[H1, O4, P2 , Q2]

Édit. 2019

| /6 | page suivante