Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – version 2018

392 résultats 

rameau du septum nasal de l'artère labiale supérieure l.m.

ramus septi nasi arteriae labialis superioris (TA)

nasal septal branch of superior labial branch

artère labiale supérieure

artère labiale supérieure l.f.

arteria labialis superior (TA)

superior labial branch

Branche de l’artère faciale née en regard de la commissure des lèvres.
Elle longe le bord libre de la lèvre supérieure jusqu’à la ligne médiane où elle s’anastomose par inosculation avec son homologue du côté opposé. Elle donne, à ce niveau, un rameau pour le septum nasal et un rameau vascularisant la pointe du nez (ancienne artère de la sous-cloison).

Syn. anc. artère coronaire supérieure

veine coronaire labiale supérieure l ;f.

veine labiale supérieure

veine labiale supérieure l.f.

vena labialis superior (TA)

superior labial vein

Veine satellite de l’artère labiale supérieure.
Elle se jette dans la veine faciale, soit directement, soit par l’intermédiaire d’un tronc commun avec la veine marginale de l’aile du nez.

Syn. anc. veine coronaire labiale supérieure

rameau inférieur du rameau profond de l'artère glutéale supérieure l.m.

ramus inferior rami profundi arteriae gluteae superioris (TA)

inferior branch of deep branch of superior gluteal artery

artère glutéale supérieure

rameau supérieur du rameau profond de l'artère glutéale supérieure l.m.

ramus superior rami profundi arteriae gluteae superioris (TA)

superior branch of deep branch of superior gluteal artery

artère glutéale supérieure

rameau postcentral du rameau spinal du rameau dorsal de l'artère intercostale postérieure l.m.

ramus postcentralis rami spinalis rami dorsalis arteriae intercostalis posterioris (TA)

postcentral branch of spinal branch of dorsal branch of posterior intercostal artery

artères intercostales postérieures

rameau prélaminaire du rameau spinal du rameau dorsal de l'artère intercostale postérieure l.m.

ramus prelaminaris rami spinalis rami dorsalis arteriae intercostalis posterioris (TA)

prelaminar branch of spinal branch of dorsal branch of posterior intercostal artery

artères intercostales postérieures

muscle abaisseur du septum nasal l.m.

musculus depressor septi nasi (TA)

depressor septi nasi

Muscle peaucier, aplati, quadrilatère, situé au-dessous de l’orifice narinaire.
Ses fibres verticales se détachent du maxillaire dans la fosse canine et sur la  bosse canine ; elles se terminent en haut à la face profonde de la peau qui revêt la sous-cloison.  Il provoque la constriction de la narine et l’abaissement de l’aile du nez. Il est innervé par la branche temporo-faciale du nerf facial.

Syn. anc. muscle myrtiforme ; muscle abaisseur de l’aile du nez

partie cartilagineuse du septum nasal l.f.

pars cartilaginea septi nasi (TA)

cartilaginous part of nasal septum

Lame cartilagineuse quadrilatère, verticale et médiale, située en avant du vomer et de la lame perpendiculaire de l’os ethmoïde.
Elle participe à la formation du septum de la cavité nasale.

Syn. anc.  cartilage de la cloison

partie membraneuse du septum nasal l.f.

pars membranacea septi nasi (TA)

Partie membraneuse qui complète le septum nasal

partie mobile du septum nasal l.f.

pars mobilis septi nasi (TA)

mobil part of nasal septum

Partie antérieure cartilagineuse du septum nasal.

partie osseuse du septum nasal l.f.

pars ossea septi nasi (TA)

bony part of nasal septum

septum nasal

processus latéral du cartilage du septum nasal l.m.

processus lateralis cartilaginis septi nasi (TA)

lateral process of septal nasal cartilage

Chacun des deux cartilages voméro-nasaux lorsqu’ils sont soudés au bord postéro-inférieur du cartilage de la cloison nasale.

cartilage voméro-nasal

processus postérieur du cartilage du septum nasal l.m.

processus posterior cartilaginis septi nasi, processus sphenoidalis cartilaginis septi nasi (TA)

posterior process of septal nasal cartilage, sphenoid process of septal nasal cartilage

Angle saillant en arrière formé par les bords postéro-supérieur et postéro-inférieur du cartilage du septum nasal.
Il s’articule avec l’angle rentrant formé en haut par le bord antéro-inférieur de la lame perpendiculaire de l’ethmoïde et en bas par l’extrémité antérieure du bord supérieur du vomer.

Syn. processus sphénoïdal du cartilage du septum nasal

processus sphénoïdal du cartilage du septum nasal l.m.

processus postérieur du cartilage du septum nasal

septum nasal l.m.

septum nasi (TA)

nasal septum

Cloison médiane qui sépare en deux parties droite et gauche la cavité nasale.
Elle constitue la paroi médiale de chacune de ses deux parties. Elle est formée d’une partie osseuse, squelettique, faite de la lame perpendiculaire de l’ethmoïde et du vomer, et d’une partie cartilagineuse, le cartilage de la cloison. Elle est recouverte par la muqueuse de la cavité nasale, olfactive à sa partie supérieure et présentant en outre, à sa partie antéro-inférieure, l’orifice de l’organe voméro-nasal et la tache vasculaire. Plane et sagittale dans le jeune âge, elle est plus ou moins déviée chez l’adulte.

Syn. anc. cloison des fosses nasales

septum nasal osseux l.m.

septum nasi osseum (TA)

bony nasal septum

septum nasal

artère labiale inférieure l.f.

arteria labialis inferior (TA)

inferior labial branch

Branche de l’artère faciale née en regard de la commissure des lèvres.
Elle longe le bord libre de la lèvre inférieure jusqu’à la ligne médiane où elle s’anastomose par inosculation avec son homologue du côté opposé.

Syn. anc. artère coronaire inférieure

partie supérieure du rameau lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche l.f.

pars superior rami lingularis venae pulmonalis sinistrae superioris (TA)

superior part of lingular branch of left superior pulmonary vein

rameau lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche.

rameau nasal externe du nerf ethmoïdal antérieur l.m.p.

ramus nasalis externus nervi ethmoidalis anterioris (TA)

external nasal nerve of anterior ethmoidal nerve

Syn. syn. anc. nerf naso-lobaire

nerf ethmoïdal antérieur

rameau crico-thyroïdien de l'artère thyroïdienne supérieure l.m.

ramus cricothyroideus arteriae thyroidae superioris (TA)

cricothyroid branch of superior thyroid artery

artère thyroïdienne supérieure

rameau glandulaire antérieur de l'artère thyroïdienne supérieure l.m.

ramus glandularis anterior arteriae thyroideae superioris (TA)

anterior glandular branch of superior thyroid artery

artère thyroïdienne supérieure

rameau glandulaire latéral de l'artère thyroïdienne supérieure l.m.

ramus glandularis lateralis arteriae thyroideae superioris (TA)

lateral glandular branch of superior thyroid artery

artère thyroïdienne supérieure

rameau glandulaire postérieur de l'artère thyroïdienne supérieure l.m.

ramus glandularis posterior arteriae thyroideae superioris (TA)

posterior glandular branch of superior thyroid artery

artère thyroïdienne supérieure

| /16 | page suivante