Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – version 2020

79 résultats 

main étrangère (signe de la) l.f.

foreign hand sign

Impossibilité pour un patient de reconnaître sa main gauche comme étant sienne lorsqu'il se tient les deux mains derrière le dos, alors qu'il n'y a aucune erreur sous contrôle visuel.
Signe décrit par Brion et Jédynak (1972), qui le considèrent comme lié à une asomatognosie particulière, élective pour le tact, observée dans les déconnexions calleuses.

apraxie calleuse, apraxie diagonistique, asomatognosie

épaule-main (syndrome) l.m.

shoulder-hand syndrome

Variété d'algoneurodystrophie au cours de laquelle la douleur et les troubles vasomoteurs touchent en même temps l'épaule et la main homolatérale.
Ce tableau clinique peut s'installer après un traumatisme, mais aussi un infarctus du myocarde ou une hémiplégie.

algodystrophie

[I1,L3]

Édit. 2018

syndrome cœur-main type 1 l.m.

Holt-Oram (syndrome de)

[A4,O6,Q2]

syndrome épaule-main l.m.

hand-shoulder syndrome

P. H. Sudek, chirurgien allemand (1900) ; R. Leriche, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1937)

Sudek-Leriche (maladie de), algodystrophie réflexe

syndrome main-pied-bouche l.m.

hand foot and mouth disease, vesicular exanthem and stomatitis

Maladie infectieuse due à différents entérovirus, Coxsackie A 16 surtout, associant un fébricule, une éruption vésiculeuse des mains touchant les paume et face dorsale ainsi que des pieds avec, plus rarement, des lésions à distance et une stomatite vésiculeuse antérieure.
Elle survient chez l'enfant par petites épidémies printanières ou estivales et guérit spontanément en moins d'une semaine.

Syn. maladie mains-pieds-bouche

syndrome main-pied-génital l.m.

hand-foot-genital syndrome, HFGS

Association de malformations complexes des extrémités des membres et d’anomalies des voies génito-urinaires.
La main et le pied présentent des polysyndactylies avec brièveté et épaississement des métacarpiens et des métatarsiens, des symphalangies, des synostoses et des anomalies des os du carpe et du pied. Les malformations génito-urinaires consistent en hypospadias ou épispadias, une petite verge, des anomalies d’implantation des uretères dans le vagin ou dans la vessie avec reflux vésico-urétéral, un utérus bifide et un cloisonnement vaginal.
L’affection est autosomique dominante, liée à une mutation du gène HOXA13 intervenant dans la différentiation et le développement des extrémités des membres. Elle est voisine du syndrome de Guttmacher qui dépend de la mutation du même gène.

A.E. Guttmacher, pédiatre et généticien américain (1993)

Syn. syndrome main-pied-utérus

Guttmacher (syndrome de), HOXA13

syndrome épaule-main
l.m.

shoulder-hand syndrome

Variété d'algoneurodystrophie au cours de laquelle la douleur et les troubles vasomoteurs touchent en même temps l'épaule et la main homolatérale.
Ce tableau clinique peut s'installer après un traumatisme, mais aussi un infarctus du myocarde ou une hémiplégie.

algoneurodystrophie

[H1, I1]

Édit. 2020

agénésie de la main l.f.

hand agenesia

Absence congénitale de développement de la main.
Elle peut être totale (ectromélie transverse) ou porter sur les rayons radiaux ou ulnaires, très rarement sur la partie centrale de la main. En cas d’absence complète de la main il peut persister des ébauches digitiformes sur l’extrémité du moignon ; le carpe peut exister ou être absent. L’agénésie des rayons latéraux est associée le plus souvent à une aplasie des rayons correspondants de l’avant-bras. 

Syn. acheirie, ectrocheirie

[Q2 ]

Édit. 2017

angiographie de la main l.f.

angiography of the hand

artériographie de la main, angiographie

[B2,K4]

Édit. 2017  

anomie tactile de la main gauche l.f.

left hand tactile anomia

Trouble observé dans le syndrome calleux et caractérisé par l'incapacité de dénommer des objets explorés tactilement avec la main gauche.
L'hémisphère droit identifie correctement les objets (ce dont témoigne la capacité du patient à reconnaître tactilement avec sa main gauche un objet présenté antérieurement parmi des distracteurs). Mais la lésion du corps calleux empêche le transfert de l'information à l'hémisphère gauche pour verbalisation. Il existe une disconnexion entre le cortex pariétal droit et les zones du langage de l'hémisphère gauche.

Étym. gr. a : privatif ; onoma : nom

Syn. anomie unilatérale

[H1]

Édit. 2017

aponévrose dorsale de la main l.f.

fascia dorsal de la main

apraxie constructive de la main gauche l.f.

left hand constructional apraxia

Incapacité spécifique à dessiner avec la main gauche un objet sur commande verbale, observée lors des lésions calleuses.
L'hémisphère gauche, qui reçoit une consigne verbale, ne peut transmettre à l'hémisphère droit l'information nécessaire à la programmation du geste.
La copie d'un dessin avec la main gauche ne pose aucune difficulté, démontrant l'absence de réel trouble constructif. Du fait d'un mécanisme semblable, certains auteurs lui rattachent l'agraphie de la main gauche.

Étym. gr. apraxia : inaction (a : privatif ; praxis : action)

syndrome du corps calleux

apraxie de la main gauche l.f.

left apraxia

apraxie idéomotrice gauche, syndrome du corps calleux

artères digitales dorsales de la main l.f.p.

arteriae digitales dorsales manus (TA)

dorsal digital arteries

Chacune des deux branches terminales des artères interosseuses dorsales.
Elles vascularisent uniquement la face dorsale de la première phalange des doigts.

Syn. anc.  artères collatérales dorsales des doigts

artères interosseuses antérieures de la main l.f.p.

artères métacarpiennes palmaires

artères interosseuses dorsales de la main l.f.p.

artères métacarpiennes dorsales

artériographie de la main l.f.

arteriography of the hand

Étude radiographique de la main après opacification des artères qui la vascularisent, à l'aide d'un contraste iodé hydrosoluble.
L'artériographie de la main est délicate du fait du petit calibre des artères qui la vascularisent et de la facilité avec laquelle elles peuvent se spasmer. Plusieurs méthodes peuvent être utilisées :
1- l'artériographie axillaire ;
2- la ponction de l'artère brachiale (humérale) dans la partie basse du canal brachial (huméral), sans monter de cathéter ;
3- la méthode de Seldinger par voie fémorale, le cathéter étant amené jusqu'au pli du coude avant la division de l'artère brachiale en artères radiale et cubitale.

Syn. angiographie de la main

articulations de la main l.f.p.

articulationes manus (TA)

joints of hand

articulations du carpe

articulations interphalangiennes de la main l.f.

articulationes interphalangeae manus (TA)

interphalangeal joints of hand

Articulations trochléennes qui unissent l’extrémité distale, en forme de poulie de la tête d’une phalange à la base de la phalange suivante.
Chacun des quatre derniers doigts a deux articulations interphalangiennes. Le pouce n’en a qu’une seule.

base des phalanges de la main l.f.

basis phalangis manus (TA)

base of phalanx of hand

Extrémité proximale renflée de chaque phalange.
Dans les phalanges proximales elle présente une cavité glénoïde pour la tête du métacarpien avec lequel elle s’articule, deux facettes palmaires pour les sésamoïdes et deux tubercules latéraux sur lesquels, pour les quatre derniers doigts s’insèrent les ligaments latéraux de l’articulation métacarpo-phalangienne. Pour les deuxième et troisième phalanges elle présente une surface articulaire à deux facettes concaves séparées par une crête mousse qui s’articule avec la trochlée de la tête de la phalange qui lui est proximale.

Édit. 2017

branche cutanée dorsale de la main l.f.

rameau dorsal du nerf ulnaire ,nerf ulnaire

Édit. 2017

chiasma tendineux des doigts de la main l.m.

chiasma tendinum digitorum manus (TA)

tendinous chiasm of fingers of hand

Entrecroisement des deux bandelettes tendineuses terminales de chacun des tendons du muscle fléchisseur superficiel des doigts au-devant de la première articulation interphalangienne correspondante et en arrière du tendon terminal homologue du muscle fléchisseur profond des doigts.

P. Camper, anatomiste, anthropologue et chirurgien néerlandais (1722-1789)

Syn. anc. chiasma tendineux de Camper

[A1]

Édit. 2015

doigts de la main l.m.

digiti manus
fingers (including thumb), digits of hand
“Chacun des cinq prolongements qui terminent la main de l’homme” (P. Robert).
Ils sont numérotés de I à V du bord latéral au bord médial de la main.
Le terme de doigt est improprement utilisé au niveau du pied pour désigner les orteils.

pouce, index, médius, annulaire, auriculaire, phalange, éminence thénar, éminence hypothénar.

[Organes essentiels de la préhension monomanuelle grâce au jeu de la pince pollicidigitale par opposition du pouce I avec chacun des quatre autres doigts : index II,médius III,annulaire IV,auriculaire V. Chacun d’eux comporte trois segments ou phalanges]

doigts de la main l.m.

digiti manus
fingers (including thumb), digits of hand
“Chacun des cinq prolongements qui terminent la main de l’homme” (P. Robert).
Ils sont numérotés de I à V du bord latéral au bord médial de la main.
Le terme de doigt est improprement utilisé au niveau du pied pour désigner les orteils.

pouce, index, médius, annulaire, auriculaire, phalange, éminence thénar, éminence hypothénar.

[Organes essentiels de la préhension monomanuelle grâce au jeu de la pince pollicidigitale par opposition du pouce I avec chacun des quatre autres doigts : index II,médius III,annulaire IV,auriculaire V. Chacun d’eux comporte trois segments ou phalanges]

dos de la main l.m.

dorsum manus, regio dorsalis manus (TA)

dorsum of hand
Ensemble des parties molles situées en arrière du squelette de la main.

Syn. région dorsale de la main

| /4 | page suivante